طَوْرٌ

мн. أَطْوَارٌ

1) стадия, фаза; геол. период; الـطَوْرٌ الثلاثىّ триасовый период; الـطَوْرٌ الطباشيرىّ меловой период; الـطَوْرٌ الكَوْنِىّ космический период; الـطَوْرٌ الجيوليجىّ геологический период; الـطَوْرٌ البدائىّ архейская эра; نظريّة اطوار نموّ النبات теория стадиальности развития растений

2) состояние, положение

3) вид, категория

4) манера; поведение; غريب الاطوار странный; со странностями, эксцентричный

5) граница; خرج عن طَوْرٌه выйти из равновесия, выйти из себя; أخرج عن طَوْرٌه вывести кого-л. из равновесия; * طَوْرٌ ا بعدطَوْرٌ время от времени; ... ا ... طَوْرٌاطَوْرٌ или حينا ... وطَوْرٌا то ... , то...